Studentenjob met gevoel voor taal (Nederlands + 1 andere taal)

Beschrijving

Het online opzoeken van informatie over de verschillende tuinplanten die we kweken, en een kort infotekstje schrijven/maken/opzoeken over elke plant. Heel wat reeds geschreven teksten moeten ook nagelezen en gecorrigeerd worden.

De bedoeling is om een gelijke beschrijving te bekomen in zowel Nederlands als in een vreemde taal (Engels, Frans, Duits en Russisch).

Dit kan dikwijls via knip- en plakwerk van het internet, maar de bedoeling is wel om de relevante informatie eruit te halen en tot een correcte, originele tekst te komen.

Plantbeschrijvingen maken gebruik van een specifiek jargon waarmee je vertrouwd moet raken.

Ideaal profiel is:
Iemand tweetalig: Nederlands +
Engels
en/of Frans
en/of Duits
en/of Russisch

• (Nederlands + één van de vier andere talen volstaat dus)
• of iemand met goede kennis van Nederlands en één of meer van de vier bovengenoemde talen (vertaler, tolk, journalistiek, universitair, hogeschool,...).

Ons bedrijf bevindt zich in Waregem, op de grens met Zulte en Kruishoutem. Het is handig als je van niet al te ver moet komen.

Extra informatie

Status

Inactief

Opleidingsniveaus

Secundair onderwijs, Professioneel gerichte bachelor, Academisch gerichte bachelor, Master, Doctoraat, Anders, HBO5

Plaats

Dienstverbanden

Vakantiejob

Beroepsgroepen subcategorie

Administratief, Communicatie / Marketing / Reclame / PR, Online Marketing

Rijbewijs nodig?

Nee

Auto nodig?

Nee

Motivatiebrief verplicht?

Ja

Talen

Engels, Duits, Frans, Russisch, Nederlands